首先对于本书我是不推荐任何人去读的——包括死亡搁浅游戏的玩家

首先小说的叙事结构上，除了玩过游戏的玩家能读懂一些，其他的地方都很杂乱，相比之下我觉得是对剧情的一些地方进行了补充，但又算不上补充……补充的内容很少，更多的是对游戏内主线剧情已有内容的重复，以文字形式进行表达。但是这样有一个很大的问题，对于未曾接触游戏的玩家而言，叙事结构真的很乱，或者说，很烂——哪怕我玩过这个游戏而且理清剧情了，在这本书中仍找不到那条贯通的线。

(资料图片)

还有就是剧情上很多内容十分割裂。小说里把昂格尔的独白和死亡分成了两个部分去写，非常割裂，甚至告诉读者山姆就是昂格尔的BB，是在游戏完全没有解释清楚为什么昂格尔会一直念叨着“BB”一边冲向山姆——他要的是他的BB山姆而非山姆的BB洛，他要的是他的baby而非bridge baby（布里吉婴）

不过嘛，结尾那块，亚美莉与山姆在冥滩对话的那段，以及准备销毁洛之前，发现昂格尔的BB正是山姆自己的那段，书里写的还是不错的。

昂格尔的独白：

“I had it all wrong，all wrong.

Be a farther didn't……make me scared, but make me brave.”

“They tell me your name was Sam Porter……

But you are Sam bridges.

My son, my bridge to the future.”

然后就是翻译问题，基本上可以断定这本书的中文版本是机翻加少量润色的，甚至你能看到“为什么的原因”这种病句，看得我都想笑了。